1 00:00:46,120 --> 00:00:48,560 Dear colleagues. 2 00:00:48,600 --> 00:00:52,800 I am now nine years old Head of the LKA Kiel. 3 00:00:52,840 --> 00:00:54,200 A long time. 4 00:00:54,240 --> 00:00:58,200 And we all know every time must come to an end. 5 00:00:58,240 --> 00:01:00,200 So that we don't stand still. 6 00:01:00,240 --> 00:01:03,120 - Problems at home? - Something like that. 7 00:01:03,160 --> 00:01:09,160 Takes over from tomorrow Colleague Jan Geissler my post. 8 00:01:15,600 --> 00:01:16,600 I hope... 9 00:01:16,640 --> 00:01:18,640 Since when did you know that? 10 00:01:18,680 --> 00:01:22,320 Since one month. I I promised not to say anything. 11 00:01:22,360 --> 00:01:26,640 You will all be with new strength and a fresh wind at your back 12 00:01:27,640 --> 00:01:32,840 one or the other resolve an open case. 13 00:01:32,880 --> 00:01:36,440 And the new ones Overcome challenges. 14 00:01:39,120 --> 00:01:41,160 My departure from service 15 00:01:41,200 --> 00:01:45,240 poses a challenge completely different kind. 16 00:01:45,280 --> 00:01:48,920 But that belongs here then no more. 17 00:01:48,960 --> 00:01:52,240 I think, We were a pretty good team. 18 00:01:54,600 --> 00:01:56,100 I mean that. 19 00:01:59,200 --> 00:02:01,000 Ms. Weiss. 20 00:02:01,040 --> 00:02:04,400 We had our differences in recent years. 21 00:02:04,440 --> 00:02:08,440 But I want to tell you I rely on you. 22 00:02:10,680 --> 00:02:15,360 So still celebrate and I thank you. 23 00:05:10,360 --> 00:05:13,680 We checked the cameras. It was suicide. 24 00:05:13,720 --> 00:05:16,960 I was too late. If I had been faster... 25 00:05:17,000 --> 00:05:20,240 That wouldn't have changed anything. Don't think about it. 26 00:05:21,120 --> 00:05:23,680 Why? I dont understand. 27 00:05:25,880 --> 00:05:29,280 - You knew him. - Not better than you. 28 00:05:30,040 --> 00:05:33,200 That he has a wife and child I know from the photo. 29 00:05:33,240 --> 00:05:35,080 He never said anything private. 30 00:05:38,000 --> 00:05:40,040 Something was strange there. 31 00:05:40,080 --> 00:05:43,080 There was something funny there during his speech. 32 00:05:43,120 --> 00:05:45,520 When he spoke to me. 33 00:05:45,560 --> 00:05:47,480 Why me of all people? 34 00:05:47,520 --> 00:05:50,160 Because he's with you had the most trouble. 35 00:05:54,400 --> 00:05:56,200 Who will inform his wife? 36 00:05:57,320 --> 00:05:58,820 I'm going there straight away. 37 00:05:59,640 --> 00:06:01,240 - Should I come with you? - No. 38 00:06:01,280 --> 00:06:04,280 Go home. There's nothing to do here. 39 00:06:04,320 --> 00:06:06,640 I'll get my things. 40 00:06:06,680 --> 00:06:08,200 - Nora? - Hmm? 41 00:06:09,080 --> 00:06:11,440 Why did you run after him? 42 00:06:12,360 --> 00:06:15,720 - Just a hunch. - An idea? That he kills himself? 43 00:08:35,440 --> 00:08:37,160 Hello. 44 00:09:13,840 --> 00:09:15,340 Ms. Böhnisch? 45 00:09:21,160 --> 00:09:23,840 It's nice that you came in person. 46 00:09:24,600 --> 00:09:26,760 Kurt has talked about you often. 47 00:09:26,800 --> 00:09:30,080 Actually, he has himself complained more about you. 48 00:09:31,080 --> 00:09:34,080 We had not an easy relationship. 49 00:09:34,120 --> 00:09:38,440 Nobody had that with him. My Man was not a happy person. 50 00:09:39,440 --> 00:09:43,640 But if you ask me, if I had suspected something like that... 51 00:09:45,240 --> 00:09:47,240 No never. 52 00:09:50,200 --> 00:09:54,880 Your colleague said, You were there when he... 53 00:10:02,880 --> 00:10:05,800 I couldn't stop it. 54 00:10:08,040 --> 00:10:09,540 Hm. 55 00:10:17,120 --> 00:10:18,620 Ms. Böhnisch? 56 00:10:19,160 --> 00:10:20,720 Do you know him? 57 00:10:22,440 --> 00:10:23,480 Mmm. 58 00:10:23,520 --> 00:10:26,240 Your husband gave it to me placed on the table. 59 00:10:31,760 --> 00:10:35,200 Here he spent his time, when he was home. 60 00:10:35,240 --> 00:10:38,560 There is only one key, he had that. 61 00:10:42,520 --> 00:10:44,020 Fits. 62 00:10:56,960 --> 00:10:59,240 - May I? - Yes, of course. 63 00:11:06,440 --> 00:11:10,560 This is our daughter, Jasmin. 64 00:11:12,760 --> 00:11:17,640 We have nothing left of her heard she disappeared. 65 00:11:17,680 --> 00:11:19,400 Without any explanation. 66 00:11:24,560 --> 00:11:27,480 - Kurt didn't tell you? - No. 67 00:11:29,040 --> 00:11:30,760 I did not know anything about that. 68 00:11:33,320 --> 00:11:37,160 She was a geriatric nurse at an outpatient care service. 69 00:11:39,320 --> 00:11:42,680 Suddenly it's no longer showed up at work. 70 00:11:44,320 --> 00:11:48,920 Kurt has everywhere Search reports posted. 71 00:11:48,960 --> 00:11:52,720 On social media, handed out pieces of paper. 72 00:11:52,760 --> 00:11:55,040 Your calls traced. 73 00:11:56,160 --> 00:11:58,640 Here, these are the call lists. 74 00:11:58,680 --> 00:12:01,480 Until that day, when she disappeared. 75 00:12:01,520 --> 00:12:06,320 You always read about people who disappear without a trace. 76 00:12:06,360 --> 00:12:09,720 You don't believe yourself something like that happens. 77 00:12:13,960 --> 00:12:17,440 If she had had a reason just disappear? 78 00:12:19,240 --> 00:12:23,080 She would have said if she would have been in trouble. 79 00:12:30,800 --> 00:12:34,720 Kurt was convinced that she is the victim of a crime. 80 00:12:34,760 --> 00:12:38,640 But the police did found no reference to this. 81 00:12:40,480 --> 00:12:45,600 Kurt and Jasmin had like you said before, 82 00:12:47,240 --> 00:12:49,360 not an easy relationship. 83 00:12:50,440 --> 00:12:53,400 I believe, because they were so similar. 84 00:12:56,440 --> 00:12:59,400 The search was everything what he lived for. 85 00:13:00,440 --> 00:13:04,040 Maybe he wanted to too to make amends for something. 86 00:13:05,120 --> 00:13:06,680 I believe... 87 00:13:08,200 --> 00:13:10,760 He just did lost hope. 88 00:13:28,480 --> 00:13:29,980 White? 89 00:13:44,680 --> 00:13:46,200 - Hello. - Hello. 90 00:13:50,400 --> 00:13:51,900 Day. 91 00:13:58,000 --> 00:14:00,520 Morning. An angler found her. 92 00:14:00,560 --> 00:14:02,920 - Is she identified? - Not yet. 93 00:14:02,960 --> 00:14:06,400 No personal items, no cell phone, nothing. 94 00:14:06,440 --> 00:14:08,560 - Sense? - Nothing usable yet. 95 00:14:08,600 --> 00:14:10,100 Wait a minute, open it. 96 00:14:22,360 --> 00:14:24,120 Everything okay? 97 00:14:27,080 --> 00:14:29,280 Do you know her? 98 00:14:31,520 --> 00:14:34,440 I go through the missing person reports. 99 00:14:34,480 --> 00:14:38,520 - How long was she in the water? - Probably a day. 100 00:14:38,560 --> 00:14:41,280 Strangulation, with bare hands. 101 00:14:41,320 --> 00:14:44,400 She has hematomas on the neck and back of the neck. 102 00:14:44,440 --> 00:14:46,520 Also on the thighs. 103 00:14:47,760 --> 00:14:51,000 - She was tied up. - Probably duct tape. 104 00:14:56,040 --> 00:14:57,540 Everything okay? 105 00:15:02,640 --> 00:15:04,140 Good, thanks. 106 00:15:05,480 --> 00:15:07,720 I heard that from your boss. 107 00:15:07,760 --> 00:15:11,240 Let me know when you have identified them? 108 00:15:11,280 --> 00:15:12,520 Yes. 109 00:15:12,560 --> 00:15:15,120 Oh, who is the boy? in your car? 110 00:15:16,360 --> 00:15:19,200 This is Tim. My son. 111 00:15:19,240 --> 00:15:22,680 - You never said that. - You never asked. 112 00:15:26,080 --> 00:15:27,920 One last chance as a dad. 113 00:15:27,960 --> 00:15:30,840 I tried to get free. 114 00:15:32,120 --> 00:15:35,600 I thought if we Working together we can... 115 00:15:35,640 --> 00:15:37,140 Complete quickly? 116 00:15:55,200 --> 00:15:58,520 - Not much time wasted. - My office has been given away. 117 00:15:58,560 --> 00:16:00,840 I have to work somewhere. 118 00:16:00,880 --> 00:16:02,560 Where have you been? 119 00:16:05,440 --> 00:16:07,760 The police found a body. 120 00:16:07,800 --> 00:16:11,840 Your good friend can can't live without you, apparently. 121 00:16:11,880 --> 00:16:14,120 I've officially turned you off. 122 00:16:14,880 --> 00:16:16,880 Do you know who the dead woman is? 123 00:16:17,960 --> 00:16:20,000 It could be Jasmin Böhnisch. 124 00:16:25,840 --> 00:16:28,600 Did you know, that she disappeared? 125 00:16:30,760 --> 00:16:35,560 - He never said anything private. - She lived in Rostock. 126 00:16:35,600 --> 00:16:37,100 He was looking for her. 127 00:16:38,160 --> 00:16:39,660 How do you know? 128 00:16:40,160 --> 00:16:42,120 - I was with his wife. - For what reason? 129 00:16:43,000 --> 00:16:45,760 Why is he wanted? not used? 130 00:16:45,800 --> 00:16:50,000 They're looking for criminals and suspects, you know that. 131 00:16:50,040 --> 00:16:51,680 I know. 132 00:16:58,480 --> 00:16:59,980 Did you sleep? 133 00:17:03,120 --> 00:17:05,440 Difficult, to get that out of your head. 134 00:17:06,600 --> 00:17:08,920 Do you want to speak to the psychologist? 135 00:17:08,960 --> 00:17:10,960 No. 136 00:17:11,000 --> 00:17:13,360 - I have to go there. - Clear. 137 00:17:13,400 --> 00:17:15,520 You're the boss. 138 00:17:21,280 --> 00:17:22,840 Geissler? 139 00:17:27,360 --> 00:17:28,860 Can I have that? 140 00:17:32,440 --> 00:17:34,840 As far as I'm concerned, no one needs any more. 141 00:18:04,120 --> 00:18:05,620 No. 142 00:18:09,000 --> 00:18:11,560 That's not jasmine. 143 00:18:18,880 --> 00:18:22,240 Who is looking for her now? 144 00:18:23,160 --> 00:18:25,800 Who is looking for her now? 145 00:18:34,280 --> 00:18:36,440 - Hello. - Hello. 146 00:18:36,480 --> 00:18:40,000 We know who the dead woman is. This is Rieke Förster. 147 00:18:40,040 --> 00:18:44,160 30 years, worked as a nurse worked in Lübeck. 148 00:18:44,200 --> 00:18:48,760 She left her parents four years ago Reported missing days ago. 149 00:18:50,080 --> 00:18:53,360 I have the report from forensic medicine. 150 00:18:53,400 --> 00:18:57,760 They have confirmed that she was raped. 151 00:18:58,760 --> 00:19:00,680 - No DNA? - No. 152 00:19:00,720 --> 00:19:03,760 You have a benzodiazepine found in the blood. 153 00:19:03,800 --> 00:19:06,960 Narcotics, four days ago? 154 00:19:07,000 --> 00:19:08,920 She has been detained. 155 00:19:08,960 --> 00:19:12,240 - Are your parents informed? - I was just about to go. 156 00:19:16,400 --> 00:19:18,640 - Come with me? - Yes. 157 00:19:22,360 --> 00:19:24,200 OK? 158 00:19:27,400 --> 00:19:28,900 Bye. 159 00:19:33,280 --> 00:19:35,080 - Who tells her? - I. 160 00:19:36,680 --> 00:19:40,080 - Well, I'll never get used to that. - Then do it. 161 00:19:47,880 --> 00:19:49,720 - Ms. Förster? - Yes? 162 00:19:49,760 --> 00:19:52,280 Kripo Lübeck, the colleague from the LKA. 163 00:19:53,680 --> 00:19:55,320 It's about your daughter. 164 00:19:56,160 --> 00:19:59,440 As Rieke on Saturday didn't come home, 165 00:19:59,480 --> 00:20:01,680 we were worried. 166 00:20:03,560 --> 00:20:07,480 - Rieke was always on time. - Rieke still lived with you? 167 00:20:09,280 --> 00:20:10,920 She moved in with us 168 00:20:10,960 --> 00:20:13,720 as she herself separated from her boyfriend. 169 00:20:13,760 --> 00:20:16,240 - Who was Rieke's friend? - Maik Jansen. 170 00:20:17,760 --> 00:20:19,400 A bad guy. 171 00:20:20,400 --> 00:20:24,040 Looks like he could Don't harm any fly. 172 00:20:24,080 --> 00:20:26,400 He treated her so badly. 173 00:20:26,440 --> 00:20:29,440 She ran after him like a puppy. 174 00:20:29,480 --> 00:20:32,760 Until she found out that he was in prison. 175 00:20:32,800 --> 00:20:34,920 Mayhem. 176 00:20:34,960 --> 00:20:38,960 She said she was happy with it to have escaped life. 177 00:20:41,040 --> 00:20:42,920 What did she mean by that? 178 00:20:42,960 --> 00:20:45,840 Did he threaten her? or mistreated? 179 00:20:45,880 --> 00:20:49,800 Not that we know Not physically, at least. 180 00:20:50,880 --> 00:20:54,160 After the separation, the terror continued just really get going. 181 00:20:54,200 --> 00:20:56,280 He was constantly lying in wait for her. 182 00:20:57,480 --> 00:21:02,000 He wanted her to come out. We had to call the police. 183 00:21:04,400 --> 00:21:08,200 Rieke was afraid of him. It was bad to see that. 184 00:21:09,400 --> 00:21:11,600 We just wanted to protect her. 185 00:21:12,520 --> 00:21:14,020 Excuse me. 186 00:21:15,160 --> 00:21:18,720 Can I offer you something? Water, tea? 187 00:21:18,760 --> 00:21:22,160 - No thanks. - A water like. 188 00:21:22,200 --> 00:21:23,720 Thanks. 189 00:21:32,640 --> 00:21:34,400 Do you have children? 190 00:21:35,600 --> 00:21:37,100 Yes. 191 00:21:38,280 --> 00:21:41,000 You're always worried. 192 00:21:41,040 --> 00:21:43,520 Himself, when they are already adults. 193 00:21:43,560 --> 00:21:45,520 They will always be the children. 194 00:22:14,200 --> 00:22:16,240 Here, this is him, Maik Jansen. 195 00:22:18,440 --> 00:22:20,840 Works in container handling. 196 00:22:20,880 --> 00:22:23,480 Sat because dangerous bodily harm. 197 00:22:23,520 --> 00:22:25,960 Has a colleague beaten up. 198 00:22:26,000 --> 00:22:27,400 Out three years ago 199 00:22:27,440 --> 00:22:30,880 and according to the employer back from Italy since yesterday. 200 00:22:30,920 --> 00:22:33,120 When did he go to Italy? 201 00:22:33,160 --> 00:22:34,840 Sunday morning. 202 00:22:36,520 --> 00:22:39,040 It's Saturday Rieke Förster disappeared. 203 00:22:39,080 --> 00:22:41,280 This makes him a possible perpetrator. 204 00:22:41,320 --> 00:22:44,960 Kill them the next morning we're going to beautiful Italy. 205 00:22:45,000 --> 00:22:46,640 Why is he coming back? 206 00:22:46,680 --> 00:22:49,240 - That makes no sense. - Feelings of guilt? 207 00:22:55,400 --> 00:22:57,840 'Sorry, We are looking for Maik Jansen. 208 00:22:57,880 --> 00:23:01,120 He works between the containers. Front left. 209 00:23:01,160 --> 00:23:02,660 Thanks. 210 00:23:03,880 --> 00:23:06,440 - There. - You do that? 211 00:23:08,400 --> 00:23:09,900 Jan? 212 00:23:10,200 --> 00:23:13,000 No, the victim is called Rieke Förster. 213 00:23:13,040 --> 00:23:14,540 Maik Jansen? 214 00:23:16,440 --> 00:23:19,160 - I'm currently in conversation. - Lübeck Police Department. 215 00:23:19,200 --> 00:23:21,680 We would have there a few questions for you. 216 00:23:23,960 --> 00:23:26,280 Okay, we'll take it to the workshop. 217 00:23:26,320 --> 00:23:28,120 We will make it. 218 00:23:30,800 --> 00:23:32,240 What do you want to know? 219 00:23:32,280 --> 00:23:34,680 Rieke Förster was found dead. 220 00:23:36,320 --> 00:23:37,640 - Rieke? - Yes. 221 00:23:37,680 --> 00:23:39,600 Will you accompany us to the station? 222 00:23:41,360 --> 00:23:43,360 I can't leave here. 223 00:23:43,400 --> 00:23:46,080 Unfortunately I have to insist. Hey! 224 00:23:47,320 --> 00:23:48,820 - Hey! - Crap. 225 00:24:22,600 --> 00:24:24,100 Hey! 226 00:24:32,560 --> 00:24:34,800 Stop it now. 227 00:24:37,600 --> 00:24:39,880 - Are you okay? - Things are going great. 228 00:24:39,920 --> 00:24:43,960 Bad idea, my friend. Really bad idea. 229 00:24:49,560 --> 00:24:52,120 I didn't kill Rieke. 230 00:24:52,160 --> 00:24:55,480 Okay, then let's see what you did. 231 00:24:55,520 --> 00:24:58,880 They stalked her. written messages, 232 00:24:58,920 --> 00:25:01,160 showed up at their parents' house. 233 00:25:01,200 --> 00:25:04,800 Rieke be happy escaped with his life. 234 00:25:04,840 --> 00:25:06,720 I never did anything to her. 235 00:25:06,760 --> 00:25:09,280 Like your work colleague? 236 00:25:09,320 --> 00:25:13,000 I know what's going on here. You're trying to pin this on me. 237 00:25:13,040 --> 00:25:15,120 I screwed up, yes. 238 00:25:15,160 --> 00:25:17,760 I've served my sentence. 239 00:25:17,800 --> 00:25:21,600 - That's why I'm not a murderer. - But you freak out quickly. 240 00:25:22,760 --> 00:25:26,240 - If I'm provoked. - Did Rieke provoke you? 241 00:25:28,240 --> 00:25:29,740 No. 242 00:25:30,640 --> 00:25:34,120 - Where were you on Saturday evening? - At work. 243 00:25:34,160 --> 00:25:37,160 - Did accounting. - Can anyone testify to this? 244 00:25:37,200 --> 00:25:39,640 No, I was alone. 245 00:25:39,680 --> 00:25:42,920 - Usually the last one. - When did you see Rieke? 246 00:25:44,120 --> 00:25:47,560 - A few weeks ago. - Why did Rieke break up? 247 00:25:47,600 --> 00:25:49,560 I broke up with her. 248 00:25:49,600 --> 00:25:51,120 - Oh right? - Yes. 249 00:25:51,160 --> 00:25:55,400 Because they are based on some dating portals. 250 00:25:55,440 --> 00:25:58,040 Or because you were in prison? 251 00:26:00,400 --> 00:26:03,880 - Did the parents say that? - How did she know that? 252 00:26:03,920 --> 00:26:06,080 - What? - With prison. 253 00:26:06,120 --> 00:26:09,240 - Not from me. - Why didn't you tell? 254 00:26:09,280 --> 00:26:11,800 You're standing to your past. 255 00:26:11,840 --> 00:26:15,720 - I'm not going to peddle that. - Rieke was afraid of you. 256 00:26:15,760 --> 00:26:17,480 I didn't do anything to her! 257 00:26:29,600 --> 00:26:31,240 Thanks. 258 00:26:31,280 --> 00:26:34,560 The KT should Jansen's apartment. 259 00:26:34,600 --> 00:26:38,280 Looks bad for him. Has a motive and no alibi. 260 00:26:38,320 --> 00:26:41,240 - Too simple. - Why can't it be easy? 261 00:26:41,280 --> 00:26:43,000 To finish quickly? 262 00:26:43,040 --> 00:26:44,560 What does this mean? 263 00:26:45,480 --> 00:26:47,560 Jansen is a possible perpetrator. 264 00:26:47,600 --> 00:26:49,800 Why did he come back? 265 00:26:49,840 --> 00:26:52,800 Why did he didn't have a better alibi? 266 00:26:52,840 --> 00:26:54,600 And this murder. 267 00:26:54,640 --> 00:26:57,200 kidnap someone, tie up, strangle 268 00:26:57,240 --> 00:26:58,680 and dispose of it in the sea. 269 00:26:58,720 --> 00:27:02,000 This isn't murder in affect or out of passion. 270 00:27:02,040 --> 00:27:06,400 Maik Jansen quickly freaks out strikes and regrets it afterwards. 271 00:27:06,440 --> 00:27:08,600 But that's planned. 272 00:27:10,960 --> 00:27:14,680 We all should go through similar murder cases. 273 00:27:14,720 --> 00:27:16,640 You think a serial killer? 274 00:27:16,680 --> 00:27:21,480 There are parallels to disappearance by Jasmin Böhnisch. Yes. 275 00:27:46,840 --> 00:27:49,160 Thank you for letting me take this with me. 276 00:27:51,760 --> 00:27:53,120 Hm. 277 00:27:53,160 --> 00:27:56,960 We have the chain for her Given as a 20th birthday present. 278 00:27:57,000 --> 00:28:00,080 Do you still have something personal about Jasmin? 279 00:28:00,120 --> 00:28:04,000 When she moved out, she left a few things behind. 280 00:28:05,280 --> 00:28:07,560 I would like to take those with me too. 281 00:28:08,600 --> 00:28:10,400 Why do they do that? 282 00:28:14,320 --> 00:28:16,680 I'll find out what happened. 283 00:28:18,040 --> 00:28:20,400 I wished, I could believe that. 284 00:28:48,680 --> 00:28:51,640 I'm trying to reach you. Where are you? 285 00:28:54,440 --> 00:28:56,040 What is the? 286 00:28:56,080 --> 00:28:58,480 I need a place to sleep. 287 00:28:58,520 --> 00:29:01,160 Your wife has kicked you out? 288 00:29:01,200 --> 00:29:03,200 Something like that. 289 00:29:05,160 --> 00:29:09,040 - Do not you have friends? - I thought we were friends. 290 00:29:10,200 --> 00:29:11,700 Mmm. 291 00:29:14,480 --> 00:29:17,840 I thought, head of the LKA would be good news. 292 00:29:17,880 --> 00:29:20,840 More money, we can pay off the house. 293 00:29:20,880 --> 00:29:23,080 But there is only trouble. 294 00:29:24,440 --> 00:29:27,400 Work means more to me than anything else. 295 00:29:27,440 --> 00:29:30,560 If you want to go on vacation, something comes up. 296 00:29:30,600 --> 00:29:34,760 - I don't want to hear that. - I thought you were interested. 297 00:29:34,800 --> 00:29:37,360 But that is, what you always wanted. 298 00:29:37,400 --> 00:29:39,480 - No. - I should decide. 299 00:29:39,520 --> 00:29:41,480 - I did that. - Nonsense. 300 00:29:41,520 --> 00:29:43,760 She has made up her mind. 301 00:29:44,760 --> 00:29:47,960 Now I'm with you, nothing else matters. 302 00:29:49,480 --> 00:29:52,280 I want to know, where I am with you. 303 00:29:53,120 --> 00:29:55,400 Are we still a couple or not? 304 00:29:56,960 --> 00:30:00,960 We were never one. I don't know what we are. 305 00:30:46,320 --> 00:30:48,960 - White? - "I went through the cases." 306 00:30:49,000 --> 00:30:51,920 I have something found in Rostock, Sandra Koch. 307 00:30:51,960 --> 00:30:54,880 - "I'll send this over to you." - Mmm. 308 00:30:56,520 --> 00:30:58,120 Yes, I have. 309 00:30:58,160 --> 00:31:01,080 "It was two years ago been found." 310 00:31:01,120 --> 00:31:06,040 "Same MO, strangulation, Narcotics in the blood." 311 00:31:06,080 --> 00:31:09,320 - "They look alike, don't they?" - Mmm. 312 00:31:09,360 --> 00:31:11,200 That's connected. 313 00:31:12,000 --> 00:31:14,640 We have to Maik Jansen interrogate again. 314 00:31:14,680 --> 00:31:17,400 I thought, Jansen is out of the question. 315 00:31:17,440 --> 00:31:20,480 He is three years ago came out of prison. 316 00:31:20,520 --> 00:31:22,020 "Okay till tomorrow." 317 00:31:28,360 --> 00:31:30,040 - Father? - Hey, big guy. 318 00:31:30,080 --> 00:31:33,240 - What's wrong, can't sleep? - I was dreaming. 319 00:31:36,560 --> 00:31:38,600 Come over here. 320 00:31:39,720 --> 00:31:42,640 You, what happens when you die? 321 00:31:43,960 --> 00:31:46,880 Listen, Nobody dies that quickly here. 322 00:31:48,360 --> 00:31:51,120 My work is not entirely safe. 323 00:31:51,160 --> 00:31:53,240 But I'll take care of myself. Yes? 324 00:31:54,800 --> 00:31:57,840 - Yes? - Yes. 325 00:32:35,000 --> 00:32:37,600 Into the one, we're coming soon. 326 00:32:37,640 --> 00:32:40,000 - All right, big guy? - Yes. 327 00:32:40,040 --> 00:32:41,920 Watch out. 328 00:32:41,960 --> 00:32:44,840 Sina is coming soon and stays with you. 329 00:32:44,880 --> 00:32:48,080 - A colleague, she's nice. OK? - Okay. 330 00:32:48,120 --> 00:32:49,880 I have to go to the toilet. 331 00:32:50,880 --> 00:32:52,560 - What now? - Yes. 332 00:32:55,320 --> 00:32:58,040 Okay, um... We have to hurry, okay? 333 00:32:58,080 --> 00:32:59,580 Yes. 334 00:33:08,160 --> 00:33:09,760 Ow. 335 00:33:52,000 --> 00:33:53,500 Tim! 336 00:33:55,120 --> 00:33:56,620 Stop it! 337 00:33:59,680 --> 00:34:02,120 - All right, no weapons. - Hey! 338 00:34:02,160 --> 00:34:04,920 No guns, no one shoots here. 339 00:34:04,960 --> 00:34:07,120 All good, all good. Very calm. 340 00:34:07,160 --> 00:34:10,000 We're going out now. Nobody moves! 341 00:34:10,800 --> 00:34:13,440 - Father? - Everything's fine, big guy, everything's okay. 342 00:34:13,480 --> 00:34:16,240 Don't do it, They don't get far. 343 00:34:16,280 --> 00:34:18,120 We will see. 344 00:34:18,160 --> 00:34:20,960 - I won't let anyone frame me. - Is good. 345 00:34:21,000 --> 00:34:22,760 - Go back! - It's all ok. 346 00:34:22,800 --> 00:34:24,300 Very calm. 347 00:34:42,040 --> 00:34:43,540 Stay in! 348 00:34:48,400 --> 00:34:51,480 I believe, They didn't murder Rieke. 349 00:34:51,520 --> 00:34:52,800 Oh yes? 350 00:34:52,840 --> 00:34:55,920 Let my son go. Please. 351 00:34:57,600 --> 00:35:00,520 - You can take me. - No thanks. 352 00:35:00,560 --> 00:35:04,040 What do you need? Tell me. Talk to me. 353 00:35:06,080 --> 00:35:08,720 Car key. Car key! 354 00:35:08,760 --> 00:35:10,960 Okay, okay. Get it. 355 00:35:14,880 --> 00:35:16,380 Bring it on. 356 00:35:19,600 --> 00:35:22,800 - Are you kidding me? - 'Sorry. 357 00:35:22,840 --> 00:35:25,160 - Quiet, please. - Lift. 358 00:35:26,640 --> 00:35:28,140 Lift. 359 00:35:31,680 --> 00:35:33,180 Tim! 360 00:35:35,320 --> 00:35:37,360 Everything okay? Are you hurt? 361 00:35:37,400 --> 00:35:39,000 No. 362 00:35:46,680 --> 00:35:48,280 - It's all ok? - Yes. 363 00:36:06,080 --> 00:36:09,040 Maik Jansen is not capable of being interrogated. 364 00:36:14,480 --> 00:36:15,980 Where is your son? 365 00:36:17,600 --> 00:36:19,320 At the psychologist. 366 00:36:25,960 --> 00:36:28,720 - Why are you doing something like that? - What? 367 00:36:28,760 --> 00:36:32,600 - You could have met him. - But I didn't. 368 00:36:33,480 --> 00:36:36,880 I said no one shoots. Nobody shoots. 369 00:36:36,920 --> 00:36:40,200 Would you rather Jansen would have run away? 370 00:36:40,240 --> 00:36:42,640 I weighed the risks. 371 00:36:42,680 --> 00:36:45,000 - Have you weighed the risk? - Yes. 372 00:36:46,360 --> 00:36:49,960 That it is my child, have you weighed it? 373 00:36:51,480 --> 00:36:55,360 This is my son, You don't have to decide anything. 374 00:36:55,400 --> 00:36:56,960 My responsibility. 375 00:36:57,000 --> 00:36:59,560 They would have him never allowed to bring here. 376 00:37:01,600 --> 00:37:03,240 I know. 377 00:37:13,320 --> 00:37:14,840 I have to call Helen. 378 00:37:18,200 --> 00:37:21,800 - She'll rip my head off. - Go home. 379 00:37:21,840 --> 00:37:24,960 Take your son and drive home. 380 00:37:25,000 --> 00:37:26,640 Thank you, Nora. 381 00:37:59,520 --> 00:38:01,360 Thanks. Ms. Drechsler? 382 00:38:01,400 --> 00:38:03,760 - Yes? - Nora Weiss from LKA Kiel. 383 00:38:03,800 --> 00:38:06,760 Ah, I'm glad that we get to know each other. 384 00:38:09,240 --> 00:38:13,000 Of course I heard what's happened. I'm sorry. 385 00:38:13,040 --> 00:38:14,540 Thanks. 386 00:38:16,200 --> 00:38:18,080 What can I do for you? 387 00:38:18,120 --> 00:38:21,680 It's about Sandra Koch, the open case. 388 00:38:22,600 --> 00:38:26,960 I believe that the culprit killed another woman. 389 00:38:27,000 --> 00:38:31,080 And him with the disappearance a third woman. 390 00:38:31,120 --> 00:38:35,760 Jasmin Böhnisch, lived here, has been missing for two years. 391 00:38:35,800 --> 00:38:37,300 Böhnish? 392 00:38:38,000 --> 00:38:39,680 My boss's daughter. 393 00:38:39,720 --> 00:38:43,240 Why do you think that, that she is one of the victims? 394 00:38:43,280 --> 00:38:45,920 If it is is the same perpetrator. 395 00:38:45,960 --> 00:38:49,560 There are similarities. Appearance, job, age. 396 00:38:49,600 --> 00:38:52,880 I would like to view the investigation files. 397 00:38:52,920 --> 00:38:55,840 No problem. I'll send it to you. 398 00:38:55,880 --> 00:38:59,280 The investigator in charge were you then? 399 00:38:59,320 --> 00:39:03,360 - That was Chief Inspector Kramer. - I would like to speak to him. 400 00:39:03,400 --> 00:39:06,160 Is no longer in the police force. 401 00:39:06,200 --> 00:39:09,480 Retired two years ago at his own request. 402 00:39:09,520 --> 00:39:11,600 Does the exit have anything to do with it? 403 00:39:13,040 --> 00:39:17,320 It bothered him that we could not close the case. 404 00:39:17,360 --> 00:39:18,880 Things like that eat away at you. 405 00:39:21,840 --> 00:39:23,960 Where can I find Mr. Kramer? 406 00:39:40,000 --> 00:39:41,500 Dominik Kramer? 407 00:39:46,520 --> 00:39:49,640 Weiss, LKA Kiel. I would like to speak to you. 408 00:39:50,640 --> 00:39:52,480 - Half an hour. - I'm waiting. 409 00:39:53,720 --> 00:39:55,880 What's it about? 410 00:39:55,920 --> 00:39:58,480 Sandra Koch and Jasmin Böhnisch. 411 00:40:06,280 --> 00:40:08,800 I remember to the Böhnisch case. 412 00:40:08,840 --> 00:40:11,160 About two years ago? 413 00:40:11,200 --> 00:40:13,400 Yes, in September two years ago. 414 00:40:14,400 --> 00:40:16,040 A colleague came to us 415 00:40:16,080 --> 00:40:18,800 because Ms. Böhnisch didn't come to work. 416 00:40:18,840 --> 00:40:22,240 - What have you done? - Everything that is usual. 417 00:40:22,280 --> 00:40:26,520 - No evidence of crime. - We didn't find a body. 418 00:40:26,560 --> 00:40:29,800 Was there a connection between cases? 419 00:40:29,840 --> 00:40:33,320 - Why are you asking that? - Because it's obvious. 420 00:40:33,360 --> 00:40:37,400 I can see that in your reaction. The case was never solved. 421 00:40:37,440 --> 00:40:40,360 There was another murder same procedure. 422 00:40:51,000 --> 00:40:55,120 - It's not my thing anymore. - Are you telling me that? 423 00:40:56,840 --> 00:41:00,320 An unsolved murder case you can't be indifferent. 424 00:41:00,360 --> 00:41:03,560 They were considered by the police as very committed, 425 00:41:03,600 --> 00:41:05,600 especially in the Sandra Koch case. 426 00:41:05,640 --> 00:41:07,560 And then you leave. Why? 427 00:41:07,600 --> 00:41:09,240 I like being here. 428 00:41:10,080 --> 00:41:14,040 I always liked that. My father was also a crane operator. 429 00:41:15,200 --> 00:41:16,840 Until his accident. 430 00:41:17,840 --> 00:41:22,200 They have a heavy-duty crane tested until the hook broke off. 431 00:41:22,240 --> 00:41:24,000 I'll never forget the noise. 432 00:41:24,960 --> 00:41:27,280 I remember the accident. 433 00:41:29,440 --> 00:41:33,040 In the hospital they couldn't do anything anymore. 434 00:41:36,120 --> 00:41:38,840 Well, I have to go back then. 435 00:41:39,720 --> 00:41:43,080 I wish you good luck, Ms. Weiss. 436 00:41:50,760 --> 00:41:52,760 I went to the police. 437 00:41:52,800 --> 00:41:55,920 And have filed the missing person report. 438 00:41:55,960 --> 00:41:57,560 - Were you friends? - Yes. 439 00:41:57,600 --> 00:42:00,680 We were single and went out. 440 00:42:00,720 --> 00:42:03,320 At over-30 parties and stuff like that. 441 00:42:04,200 --> 00:42:08,120 But Jasmin was more online on the go, on dating portals. 442 00:42:08,160 --> 00:42:12,680 - Has she met many men? - I still remember one. 443 00:42:12,720 --> 00:42:14,760 He cried love to her. 444 00:42:14,800 --> 00:42:17,600 - Psycho. - What was his name? 445 00:42:18,960 --> 00:42:21,600 I do not know anymore, it's been too long. 446 00:42:21,640 --> 00:42:24,960 He stalked her called, texted. 447 00:42:25,000 --> 00:42:26,800 Does Maik Jansen tell you anything? 448 00:42:28,320 --> 00:42:29,720 I can not say it. 449 00:42:29,760 --> 00:42:32,760 I told her she should go to the police 450 00:42:32,800 --> 00:42:35,440 and apply for such an order. 451 00:42:35,480 --> 00:42:38,200 - That was a stalker. - Did she do that? 452 00:42:39,160 --> 00:42:42,400 Yes / Yes. As far as I know. 453 00:42:43,760 --> 00:42:45,280 I have to go. 454 00:42:45,320 --> 00:42:48,680 If you think of anything else, call me? 455 00:42:48,720 --> 00:42:50,760 - Clear. - Thanks. 456 00:43:21,520 --> 00:43:23,020 Hello. 457 00:43:24,280 --> 00:43:25,780 Hello. 458 00:43:29,360 --> 00:43:32,080 - Come in. - Thanks. 459 00:43:49,600 --> 00:43:53,520 I thought we'd go Files from Rostock together. 460 00:43:53,560 --> 00:43:56,520 - Okay. - Where is your son? 461 00:43:57,960 --> 00:44:01,040 - Away. - What, gone? 462 00:44:03,200 --> 00:44:05,480 I told you what happened. 463 00:44:05,520 --> 00:44:07,760 She was there and picked him up. 464 00:44:10,600 --> 00:44:14,000 That's why I can Make good use of distraction. 465 00:44:18,680 --> 00:44:22,360 Nice to have you here. Doesn't happen every day. 466 00:44:24,560 --> 00:44:27,240 - Mmm. We want? - Yes. 467 00:44:31,640 --> 00:44:35,400 Sandra Koch has for the telephone counseling service worked. 468 00:44:35,440 --> 00:44:37,040 She lived alone 469 00:44:37,080 --> 00:44:40,000 and on online portals looking for a partner. 470 00:44:40,040 --> 00:44:42,880 Like Rieke Förster and Jasmin Böhnisch. 471 00:44:42,920 --> 00:44:45,360 Disappeared on a Wednesday. 472 00:44:45,400 --> 00:44:48,840 Her body was pulled from the Unterwarnow. 473 00:44:48,880 --> 00:44:51,640 Like Rieke Förster, Strangulation, 474 00:44:51,680 --> 00:44:54,680 narcotics in the blood, a suspect, 475 00:44:54,720 --> 00:44:56,440 Arnold Martens. 476 00:44:56,480 --> 00:44:58,360 Pharmacist in Rostock. 477 00:44:58,400 --> 00:45:01,040 Met while online dating. 478 00:45:01,080 --> 00:45:04,200 The KT has traces found in his apartment. 479 00:45:04,240 --> 00:45:08,200 They would have met in a bar met and went to him. 480 00:45:08,240 --> 00:45:11,400 Sandra has herself then no longer reported. 481 00:45:11,440 --> 00:45:13,040 And disappeared. 482 00:45:13,080 --> 00:45:16,800 Martens has no alibi, the time of the crime was not known. 483 00:45:17,640 --> 00:45:19,680 There is no evidence. 484 00:45:19,720 --> 00:45:23,560 Not enough for the public prosecutor. A motive was also missing. 485 00:45:23,600 --> 00:45:25,800 Rejection? Rejection? 486 00:45:25,840 --> 00:45:28,880 Martens knew each other with narcotics. 487 00:45:28,920 --> 00:45:30,840 Bit thin. 488 00:45:30,880 --> 00:45:34,200 With how many men has she met? 489 00:45:34,240 --> 00:45:37,440 Jasmin Böhnisch had it also contact with Martens? 490 00:45:37,480 --> 00:45:40,160 We need to talk to Martens. 491 00:45:40,200 --> 00:45:42,840 - This will be difficult. - Why? 492 00:45:42,880 --> 00:45:44,440 No idea where he is. 493 00:45:44,480 --> 00:45:47,320 Lived for two years no longer in Rostock. 494 00:45:47,360 --> 00:45:50,080 Quit her apartment and job and is gone. 495 00:45:50,120 --> 00:45:52,680 No registration address or telephone number. 496 00:45:52,720 --> 00:45:55,000 He has a brother. Paul Martens. 497 00:45:56,040 --> 00:45:59,480 Is a touch. We're going there tomorrow morning. 498 00:45:59,520 --> 00:46:02,360 I have Jansen checked for Sandra Koch. 499 00:46:02,400 --> 00:46:05,680 When she disappeared, he was free. 500 00:46:05,720 --> 00:46:10,360 - Could have gone to Rostock. - There is no connection to Sandra. 501 00:46:10,400 --> 00:46:12,360 Doesn't mean it wasn't him. 502 00:46:13,120 --> 00:46:16,680 Will be released tomorrow and taken into custody. 503 00:46:17,720 --> 00:46:19,220 Good. 504 00:46:23,200 --> 00:46:24,960 I miss him. 505 00:46:29,680 --> 00:46:31,480 A child needs a father. 506 00:46:35,240 --> 00:46:36,800 Depends on the father. 507 00:46:39,880 --> 00:46:42,520 Mine was there I still didn't have one. 508 00:46:44,760 --> 00:46:46,260 Mine came off. 509 00:46:48,160 --> 00:46:52,520 I thought that he appears again, just like that. 510 00:46:54,360 --> 00:46:55,860 Never happened. 511 00:46:58,160 --> 00:47:00,320 Now I'm doing the same thing with Tim. 512 00:47:02,600 --> 00:47:04,640 You can't compare that. 513 00:47:10,080 --> 00:47:14,440 Helen says it's me shittiest father there is. 514 00:47:17,840 --> 00:47:19,920 Am I a shitty father? 515 00:47:23,840 --> 00:47:26,280 I can't judge that. 516 00:47:28,720 --> 00:47:31,040 But you're a good cop. 517 00:47:39,240 --> 00:47:41,160 - May I? - Yes. 518 00:47:51,480 --> 00:47:53,800 Good day. Brandt, Lübeck Police Department. 519 00:47:53,840 --> 00:47:57,120 Colleague Weiss from the LKA. We have a few questions. 520 00:47:57,160 --> 00:47:58,660 Oh right. 521 00:47:59,600 --> 00:48:01,720 Uh, yes. 522 00:48:01,760 --> 00:48:04,600 - Come in. - Thanks. 523 00:48:10,720 --> 00:48:14,560 - What do you want to know? - We're looking for your brother Arnold. 524 00:48:14,600 --> 00:48:19,000 Arnold? God, I have that haven't seen it in a while. 525 00:48:19,040 --> 00:48:21,520 Can I offer you something, coffee? 526 00:48:21,560 --> 00:48:22,720 No thanks. 527 00:48:22,760 --> 00:48:25,520 How long have you had it? haven't seen it again? 528 00:48:25,560 --> 00:48:29,560 Oh, I do not know. Three, four years. 529 00:48:29,600 --> 00:48:31,760 He lived in Rostock. 530 00:48:31,800 --> 00:48:34,840 But after that I don't know where he is now. 531 00:48:34,880 --> 00:48:36,800 He is no longer in Rostock. 532 00:48:36,840 --> 00:48:39,640 I know, the police asked about him. 533 00:48:39,680 --> 00:48:41,800 How was your relationship? 534 00:48:42,840 --> 00:48:44,440 We barely had any contact. 535 00:48:44,480 --> 00:48:48,480 A card for Christmas or for your birthday, that's it. 536 00:48:48,520 --> 00:48:51,000 - What do you do for a living? - Translation. 537 00:48:51,040 --> 00:48:55,040 Medical books. It wasn't enough to study. 538 00:48:55,080 --> 00:48:56,720 I'm good at languages. 539 00:48:56,760 --> 00:48:59,960 Have yourself weren't worried about him? 540 00:49:00,000 --> 00:49:02,680 If the brother suddenly disappears. 541 00:49:04,240 --> 00:49:05,740 Arnold was... 542 00:49:06,640 --> 00:49:08,760 What's the best way to say this? 543 00:49:10,480 --> 00:49:12,320 He had big dreams. 544 00:49:13,680 --> 00:49:16,720 I would love it as a child sailed around the world. 545 00:49:18,160 --> 00:49:20,200 Maybe that's what he's doing right now. 546 00:49:21,360 --> 00:49:23,320 - Did you notice anything? - What? 547 00:49:23,360 --> 00:49:26,800 He didn't ask why we are looking for his brother. 548 00:49:26,840 --> 00:49:29,920 That the police has already asked him, 549 00:49:29,960 --> 00:49:32,080 There is nothing about this in the files. 550 00:49:32,120 --> 00:49:34,560 Like the ad by Jasmin Böhnisch. 551 00:49:34,600 --> 00:49:37,600 I don't get it, What are they covering up? 552 00:49:37,640 --> 00:49:40,680 If Martens killed all three and set free... 553 00:49:40,720 --> 00:49:43,280 Then she wasn't his last victim. 554 00:50:02,400 --> 00:50:05,360 - That's great. - Ms. Drechsler? 555 00:50:05,400 --> 00:50:06,900 I have to finish. 556 00:50:07,800 --> 00:50:10,760 - Hello, Ms. Weiss. - This is colleague Brandt. 557 00:50:10,800 --> 00:50:13,440 I'm pleased, do you still need documents? 558 00:50:13,480 --> 00:50:16,320 - The complete ones. - What does that mean? 559 00:50:16,360 --> 00:50:20,680 Where is the criminal complaint? that Jasmin Böhnisch asked? 560 00:50:20,720 --> 00:50:22,480 I don't know anything about that. 561 00:50:22,520 --> 00:50:25,280 Reach out to the missing persons department. 562 00:50:25,320 --> 00:50:28,080 They don't have an ad in the documents. 563 00:50:28,120 --> 00:50:29,960 Then she wasn't with us. 564 00:50:31,520 --> 00:50:32,880 I think so. 565 00:50:32,920 --> 00:50:36,200 Your friend testified that she was here. 566 00:50:36,240 --> 00:50:38,880 Ms. Weiss, I want to be completely honest. 567 00:50:38,920 --> 00:50:41,280 Suit me the allegations are not. 568 00:50:41,320 --> 00:50:44,480 If you have something to complain about, you do that. 569 00:50:44,520 --> 00:50:48,400 We work correctly here. Do you think we're idiots? 570 00:50:48,440 --> 00:50:49,760 I accuse you of 571 00:50:49,800 --> 00:50:53,040 that you the cases not connected. 572 00:50:53,080 --> 00:50:56,080 Just because of the two of them looked similar? 573 00:50:56,120 --> 00:50:59,920 There was never a body Found by Jasmin Böhnisch. 574 00:50:59,960 --> 00:51:03,520 And where there is no corpse, there is no murder either. 575 00:51:03,560 --> 00:51:05,616 This conversation is now finished. 576 00:51:05,640 --> 00:51:08,656 - I have more important things to do. - What are you so afraid of? 577 00:51:08,680 --> 00:51:11,560 That he accused of sloppy investigations? 578 00:51:11,600 --> 00:51:14,280 Enough now, Ms. Weiss. 579 00:51:16,160 --> 00:51:17,660 Goodbye. 580 00:51:19,880 --> 00:51:22,640 Come? Come. 581 00:51:23,480 --> 00:51:27,360 Doris, you want don't even eat anything? 582 00:51:30,720 --> 00:51:32,560 Are you not hungry? 583 00:51:35,440 --> 00:51:39,160 Do you want to lie down? You didn't sleep again. 584 00:51:52,280 --> 00:51:53,780 I... 585 00:51:55,880 --> 00:51:58,120 I'm sorry about what happened. 586 00:52:01,440 --> 00:52:03,640 I loved her, Rieke. 587 00:52:03,680 --> 00:52:06,200 You have no business here. 588 00:52:07,160 --> 00:52:11,400 I never did anything to her, I swear it. It wasn't me. 589 00:52:13,800 --> 00:52:15,560 You have to believe me on this. 590 00:52:19,920 --> 00:52:21,420 Uh! 591 00:52:37,160 --> 00:52:40,280 Nora? What did you have in Rostock? 592 00:52:40,320 --> 00:52:44,480 Ms. Drechsler got in touch and complained? 593 00:52:44,520 --> 00:52:46,800 - You should... - I'll do it. 594 00:52:46,840 --> 00:52:48,800 Then let me know. 595 00:52:49,960 --> 00:52:54,200 Rieke's murderer died two years ago Sandra Koch was also murdered. 596 00:52:54,240 --> 00:52:57,400 Same procedure, same victim profile. 597 00:52:57,440 --> 00:53:02,120 And he is for disappearance by Jasmin Böhnisch responsible. 598 00:53:18,120 --> 00:53:21,400 - You put something together. - What? 599 00:53:23,120 --> 00:53:24,920 The similarity of the women? 600 00:53:24,960 --> 00:53:28,400 They were in social jobs and on dating portals. 601 00:53:28,440 --> 00:53:31,240 That is not enough, do you have proof 602 00:53:31,280 --> 00:53:34,960 that Böhnisch's daughter Had contact with this Martens? 603 00:53:35,920 --> 00:53:38,680 - We have to find Martens. - That means no. 604 00:53:40,040 --> 00:53:44,480 Martens has disappeared without a trace. Böhnisch searched for two years. 605 00:53:44,520 --> 00:53:46,640 What's this going to be, Nora? 606 00:53:46,680 --> 00:53:50,000 Because you his suicide didn't prevent it? 607 00:53:50,040 --> 00:53:52,600 Böhnisch's daughter is missing. 608 00:53:52,640 --> 00:53:56,520 There is no clue that they have to do with each other. 609 00:53:56,560 --> 00:53:59,480 It's not your job, to find them. 610 00:54:03,520 --> 00:54:05,080 When saying goodbye. 611 00:54:06,200 --> 00:54:10,080 Why did Böhnisch say he relies on me? 612 00:54:10,120 --> 00:54:13,560 I can find her. We owe it to him. 613 00:54:13,600 --> 00:54:17,720 If you owe someone something, then Rieke's parents. 614 00:54:17,760 --> 00:54:20,680 You have a prime suspect Maik Jansen. 615 00:54:20,720 --> 00:54:24,800 Jansen doesn't fit the profile, he's not a serial offender. 616 00:54:24,840 --> 00:54:28,200 - Why did Martens disappear? - I don't know it. 617 00:54:28,240 --> 00:54:32,280 You care if he killed the next woman. 618 00:54:32,320 --> 00:54:33,820 Crap. 619 00:54:43,040 --> 00:54:45,440 Oh. What? 620 00:55:08,320 --> 00:55:09,820 Evening. 621 00:55:11,400 --> 00:55:12,900 Evening. 622 00:55:13,160 --> 00:55:17,040 Your colleagues said that you come here more often. 623 00:55:18,120 --> 00:55:19,620 May I? 624 00:55:30,400 --> 00:55:33,880 - I had a shitty day. - Me too. 625 00:55:39,160 --> 00:55:41,520 Will you do two more, please? - Yes. 626 00:55:45,960 --> 00:55:48,880 I would like you what about the chef ask. 627 00:55:50,680 --> 00:55:52,180 What? 628 00:55:53,040 --> 00:55:56,240 I believe, that Sandra Koch's murderer 629 00:55:56,280 --> 00:55:59,520 killed another woman, in Lübeck. 630 00:55:59,560 --> 00:56:01,060 Rieke Förster. 631 00:56:01,840 --> 00:56:06,400 I believe that yours The main suspect is in question. 632 00:56:06,440 --> 00:56:09,440 As for disappearing by Jasmin Böhnisch. 633 00:56:19,880 --> 00:56:24,120 You have to find it first. He's beyond the mountains. 634 00:56:24,160 --> 00:56:25,840 Tell us about Martens. 635 00:56:25,880 --> 00:56:28,400 He was your only suspect. 636 00:56:30,400 --> 00:56:32,080 He killed her. 637 00:56:33,320 --> 00:56:36,440 I had him under interrogation, I looked at him. 638 00:56:36,480 --> 00:56:39,120 - Help me find him. - How come? 639 00:56:40,120 --> 00:56:42,960 Do you believe We haven't tried everything? 640 00:56:43,680 --> 00:56:46,920 It's been there for two years on the wanted list. 641 00:56:46,960 --> 00:56:49,000 He vanished into thin air. 642 00:56:49,040 --> 00:56:51,560 - There are other options. - Oh yes? 643 00:56:52,400 --> 00:56:53,900 - Really? - Mmm. 644 00:56:55,200 --> 00:56:57,760 They do not want, that he will be found. 645 00:57:04,720 --> 00:57:07,480 Why did you leave the service? 646 00:57:07,520 --> 00:57:09,720 I did not want to anymore. 647 00:57:11,080 --> 00:57:13,960 They were convinced Martens was the murderer. 648 00:57:14,000 --> 00:57:16,320 They could do it to him not prove. 649 00:57:16,360 --> 00:57:18,160 This can be frustrating. 650 00:57:20,160 --> 00:57:22,040 Yes, it sucked. 651 00:57:23,160 --> 00:57:24,680 Yes. 652 00:57:26,680 --> 00:57:29,880 The guy has too ruined my life. 653 00:57:31,880 --> 00:57:35,960 I could not sleep anymore, I can no longer concentrate. 654 00:57:37,800 --> 00:57:40,440 They have me sent to a psychologist. 655 00:57:41,520 --> 00:57:44,760 Stress-related depression that's what they called it. 656 00:57:46,160 --> 00:57:47,660 I quit. 657 00:57:49,680 --> 00:57:51,800 Then things got even worse. 658 00:57:53,080 --> 00:57:55,440 I drank too much. 659 00:57:57,680 --> 00:58:01,680 My wife doesn't have it anymore endured and is gone. 660 00:58:04,680 --> 00:58:08,120 If we Martens can prove the murder, 661 00:58:08,160 --> 00:58:10,800 he will get his punishment. 662 00:58:10,840 --> 00:58:14,600 - Nobody can hide forever. - That's too much for me. 663 00:58:17,840 --> 00:58:19,560 I have too much... 664 00:58:30,640 --> 00:58:34,520 - Will you call me a taxi, please? - I'll drive you home. 665 00:58:36,560 --> 00:58:38,060 How come? 666 00:58:39,920 --> 00:58:42,080 Why not? 667 00:58:51,160 --> 00:58:53,480 - Are you okay? - Yes No problem. 668 00:58:56,360 --> 00:58:59,520 - Come. - Hmm? No no. 669 00:59:05,960 --> 00:59:09,000 - Can I help you? - Hmm? 670 00:59:13,480 --> 00:59:14,980 Hey! 671 00:59:25,640 --> 00:59:27,140 Fuck. 672 00:59:33,640 --> 00:59:35,480 - Is it okay? - Mmm. 673 00:59:35,520 --> 00:59:37,020 OK. 674 00:59:46,880 --> 00:59:49,320 - Do you need help? - No. 675 00:59:53,360 --> 00:59:55,080 I'm sorry. 676 00:59:57,680 --> 00:59:59,520 - Not bad. - No. 677 01:00:00,440 --> 01:00:04,160 I mean... I mean, everything. 678 01:00:08,640 --> 01:00:10,320 I'm so tired. 679 01:00:26,600 --> 01:00:29,040 Can you stay a little longer? 680 01:00:32,160 --> 01:00:35,880 It's so hard to be alone. 681 01:00:38,000 --> 01:00:39,500 But... 682 01:00:43,720 --> 01:00:45,440 Do you know what I mean? 683 01:00:47,800 --> 01:00:49,300 Sleep. 684 01:03:31,480 --> 01:03:34,000 Yes hello. Where are you from? 685 01:03:58,720 --> 01:04:00,560 Where were you all night? 686 01:04:02,760 --> 01:04:05,560 - What is the? - You're getting rid of me. 687 01:04:08,000 --> 01:04:09,500 Are you going to the hotel? 688 01:04:13,000 --> 01:04:16,000 Ines called, we'll try again. 689 01:04:21,360 --> 01:04:22,860 Well then. 690 01:04:24,240 --> 01:04:26,760 I don't have to go. I can stay. 691 01:04:38,400 --> 01:04:40,480 - White? - "It's Dominik." 692 01:04:42,400 --> 01:04:43,800 "Chandler." 693 01:04:43,840 --> 01:04:47,560 I have a little drank too much yesterday, right? 694 01:04:48,360 --> 01:04:51,160 - May occur. - "It's nice that you were there." 695 01:04:51,200 --> 01:04:53,840 I made a fool of myself. 696 01:04:53,880 --> 01:04:57,040 - "I'm sorry." - It doesn't have to be. 697 01:04:57,920 --> 01:05:00,160 I would like to return the favor. 698 01:05:00,200 --> 01:05:04,040 I would like to be with you eat a pizza or something. 699 01:05:04,920 --> 01:05:07,040 "When you're here again." 700 01:05:08,000 --> 01:05:11,040 - "I know a good Italian." - Mmm. 701 01:05:11,080 --> 01:05:12,580 I would like to. 702 01:05:13,840 --> 01:05:17,600 - Fine, let me know. - I'll do it. 703 01:05:18,720 --> 01:05:20,220 Bye. 704 01:05:25,040 --> 01:05:28,680 - Was that colleague Brandt? - No. 705 01:05:31,840 --> 01:05:35,600 - I know that look. - What look? 706 01:05:36,680 --> 01:05:39,960 There was a time, you looked at me like that. 707 01:05:46,720 --> 01:05:48,240 Jan... 708 01:05:55,840 --> 01:05:57,480 May I come in? 709 01:06:08,400 --> 01:06:10,520 Weiss from the LKA was back. 710 01:06:11,960 --> 01:06:14,320 Who believes We were covering something up. 711 01:06:16,320 --> 01:06:18,440 What did you tell her? 712 01:06:18,480 --> 01:06:19,980 Nothing. - Secure? 713 01:06:22,320 --> 01:06:23,820 What do you want from me? 714 01:06:24,840 --> 01:06:27,600 You know what's going on, when this comes out. 715 01:06:27,640 --> 01:06:29,800 It's not just about my job. 716 01:06:29,840 --> 01:06:32,120 You're stuck in it the same way. - I know. 717 01:06:32,160 --> 01:06:33,640 Good. 718 01:06:33,680 --> 01:06:35,640 Then we understand each other. 719 01:07:29,080 --> 01:07:30,580 Hey! 720 01:07:33,240 --> 01:07:34,560 - Are you okay? - Yes. 721 01:07:34,600 --> 01:07:36,160 - That was Martens? - What? 722 01:07:36,960 --> 01:07:39,400 - Simon! - Hey! 723 01:07:44,720 --> 01:07:47,000 No chance. He's gone. 724 01:07:47,040 --> 01:07:50,080 That was Martens, he was in Rostock yesterday. 725 01:07:50,120 --> 01:07:54,360 - Are you just telling me that now? - I was not sure. 726 01:07:55,280 --> 01:07:59,120 You know that you fit into his prey pattern. 727 01:08:00,360 --> 01:08:01,860 Fuck! 728 01:08:03,200 --> 01:08:06,640 "Hi Papa, I wanted to ask you something." 729 01:08:07,520 --> 01:08:10,880 "The Rostock police asked whether I can help." 730 01:08:10,920 --> 01:08:12,480 "And I do not know." 731 01:08:12,520 --> 01:08:15,560 "I would like to know, what you think about it." 732 01:08:15,600 --> 01:08:18,120 “Please call me back, okay?” 733 01:08:18,160 --> 01:08:21,200 “I hope you and mom are doing well. Bye." 734 01:08:22,680 --> 01:08:25,240 That was on the voicemail from my boss. 735 01:08:26,480 --> 01:08:28,320 Just that I get it. 736 01:08:28,360 --> 01:08:33,080 Jasmin Böhnisch goes to the police to file a complaint. 737 01:08:33,120 --> 01:08:37,320 Then there is no display, and the police ask you for help? 738 01:08:38,400 --> 01:08:39,900 Mmm. 739 01:08:41,880 --> 01:08:44,920 Are you the telephone connections passed through? 740 01:08:44,960 --> 01:08:46,680 Is Arnold Martens there? 741 01:08:46,720 --> 01:08:49,840 No. Neither has she called him, nor he called her. 742 01:08:49,880 --> 01:08:52,800 At least not under the number. 743 01:08:52,840 --> 01:08:55,880 No connection between Jasmin and Martens. 744 01:08:59,760 --> 01:09:04,200 Maybe she ran away. There can be a thousand reasons. 745 01:09:05,040 --> 01:09:08,160 By the way, Maik Jansen was innocent. 746 01:09:09,720 --> 01:09:13,000 He doesn't come for the murder of Sandra Koch is in question. 747 01:09:13,040 --> 01:09:16,480 According to cell phone profile he was in Lübeck all day. 748 01:09:22,640 --> 01:09:25,640 Then he comes out of the question for Rieke Förster. 749 01:09:25,680 --> 01:09:30,560 That probably means Rieke's father killed an innocent man. 750 01:09:31,320 --> 01:09:33,760 With the knowledge he goes to prison. 751 01:09:39,600 --> 01:09:41,360 I can not do this anymore. 752 01:09:42,720 --> 01:09:44,220 What? 753 01:09:46,440 --> 01:09:49,120 I was too late, just too late. 754 01:09:52,400 --> 01:09:56,920 If I had come earlier, I could have prevented that. 755 01:09:56,960 --> 01:09:59,400 I always hear that shot. 756 01:10:00,440 --> 01:10:02,440 I didn't even like that one. 757 01:10:03,440 --> 01:10:06,160 Why did he chose me of all people? 758 01:10:07,880 --> 01:10:09,760 Two years. 759 01:10:09,800 --> 01:10:12,880 Two years and he achieved nothing, nothing. 760 01:10:14,240 --> 01:10:15,560 Idiot. 761 01:10:15,600 --> 01:10:18,800 The idiot knew that only one can find her. 762 01:10:21,560 --> 01:10:22,680 Come. 763 01:10:22,720 --> 01:10:24,760 We'll find her, okay? 764 01:10:25,720 --> 01:10:27,280 Do you want to give up? 765 01:10:28,440 --> 01:10:30,080 This doesn't suit you. 766 01:10:31,600 --> 01:10:33,400 You are my role model. 767 01:10:34,760 --> 01:10:36,260 - Okay? - Yes. 768 01:10:36,840 --> 01:10:39,400 We know, that Martens and Sandra Koch 769 01:10:39,440 --> 01:10:41,520 were on the same platform. 770 01:10:41,560 --> 01:10:45,120 Maybe he has jasmine met somewhere else. 771 01:10:51,160 --> 01:10:53,360 Jasmin was a geriatric nurse. 772 01:10:56,200 --> 01:10:57,700 Martens Pharmacist. 773 01:10:59,360 --> 01:11:02,400 - That's it. - That's the connection. 774 01:11:20,400 --> 01:11:22,640 I know why you came. 775 01:11:24,280 --> 01:11:26,760 I would like, that you listen to something. 776 01:11:26,800 --> 01:11:30,920 "Hi Papa. I wanted to ask you something." 777 01:11:30,960 --> 01:11:34,840 "The Rostock police asked whether I can help." 778 01:11:34,880 --> 01:11:37,000 "And I do not know." 779 01:11:37,040 --> 01:11:39,640 "I would like to know, what you think." 780 01:11:39,680 --> 01:11:42,360 “Please call me back, okay?” 781 01:11:42,400 --> 01:11:45,800 Your boss denies everything. 782 01:11:45,840 --> 01:11:49,400 You have lost everything. The job, the family. 783 01:11:49,440 --> 01:11:53,360 Working for shitty wages and drink to forget. 784 01:11:53,400 --> 01:11:55,240 Don't carry that around. 785 01:11:59,360 --> 01:12:03,720 She came to us to report to file a complaint against Arnold Martens. 786 01:12:03,760 --> 01:12:05,560 She was sent to me. 787 01:12:05,600 --> 01:12:08,680 We have Martens heard in the Koch case. 788 01:12:09,440 --> 01:12:12,560 She told, how Martens became pushy 789 01:12:12,600 --> 01:12:14,440 and how he pursued her. 790 01:12:14,480 --> 01:12:17,240 I'm with you spoken to my superiors. 791 01:12:17,280 --> 01:12:20,840 She had the idea Using jasmine as a decoy. 792 01:12:21,640 --> 01:12:23,280 I was against it, but... 793 01:12:25,280 --> 01:12:27,560 We had nothing in our hands. 794 01:12:28,600 --> 01:12:32,280 I asked Jasmin whether she makes herself available. 795 01:12:32,320 --> 01:12:36,120 She was unsure at first but then she agreed. 796 01:12:36,160 --> 01:12:38,760 She wanted to get rid of the guy. 797 01:12:38,800 --> 01:12:42,200 Wait, so that was it an illegal action. 798 01:12:42,240 --> 01:12:45,920 - Who knew about it? - Just her, the turners and me. 799 01:12:45,960 --> 01:12:49,880 When this comes out, We'll never get him to court. 800 01:12:49,920 --> 01:12:52,000 That was our only chance. 801 01:12:53,440 --> 01:12:55,480 She met with him. 802 01:12:55,520 --> 01:12:59,280 We heard over the radio what was spoken. 803 01:13:00,720 --> 01:13:04,840 How much he loves her and that he wants to be with her. 804 01:13:04,880 --> 01:13:07,760 He asked whether she comes with him. 805 01:13:10,280 --> 01:13:13,080 They're out of the pub and we followed. 806 01:13:15,000 --> 01:13:18,120 - Martina Drechsler was in the car? - Yes. 807 01:13:19,000 --> 01:13:21,360 Actually everything went as planned. 808 01:13:22,440 --> 01:13:24,240 And then something went wrong. 809 01:13:25,040 --> 01:13:28,920 We had to stop at a traffic light. Martens is over. 810 01:13:35,880 --> 01:13:39,240 We couldn't follow they had disappeared. 811 01:13:39,280 --> 01:13:42,560 We drove to him and waited. 812 01:13:42,600 --> 01:13:44,120 But they didn't come. 813 01:13:47,000 --> 01:13:48,500 He noticed something. 814 01:13:50,440 --> 01:13:53,880 - After an hour he came back. - Without jasmine. 815 01:13:54,840 --> 01:13:57,920 He admitted that he met Jasmin, 816 01:13:57,960 --> 01:13:59,480 that she wanted to go to him. 817 01:13:59,520 --> 01:14:03,600 Then she would have thought about it, he let her out. 818 01:14:03,640 --> 01:14:05,520 Have you checked that? 819 01:14:05,560 --> 01:14:07,600 But there were no cameras. 820 01:14:07,640 --> 01:14:11,200 We could have found traces, but he admitted 821 01:14:11,240 --> 01:14:14,360 that she was with him, That wouldn't have proven anything. 822 01:14:15,520 --> 01:14:17,640 No evidence and no body. 823 01:14:18,640 --> 01:14:21,400 We have tried everything, Find jasmine. 824 01:14:21,440 --> 01:14:23,880 No idea, where he left them. 825 01:14:23,920 --> 01:14:26,120 That's why you covered it up. 826 01:14:27,480 --> 01:14:31,080 Drechsler has Jasmin's ad make disappear. 827 01:14:35,760 --> 01:14:38,080 I can still see her in my mind. 828 01:14:39,880 --> 01:14:41,380 Always. 829 01:14:43,360 --> 01:14:46,840 I wanted to get away from the police. Get it out of your head. 830 01:14:46,880 --> 01:14:48,960 And did it help? 831 01:14:56,040 --> 01:14:57,760 You know what's happening. 832 01:15:15,920 --> 01:15:17,840 We had the right lead. 833 01:15:17,880 --> 01:15:21,080 The pharmacy is the same, in the Jasmin Böhnisch 834 01:15:21,120 --> 01:15:25,000 redeemed the prescriptions, I went through the calls. 835 01:15:25,040 --> 01:15:28,080 Jasmin's number was called again and again. 836 01:15:28,120 --> 01:15:30,120 I spoke to Kramer. 837 01:15:30,160 --> 01:15:33,520 You have jasmine used as a decoy. 838 01:15:33,560 --> 01:15:35,520 The action went wrong. 839 01:15:35,560 --> 01:15:37,120 - As a decoy? - Mmm. 840 01:15:37,160 --> 01:15:38,800 They had no evidence. 841 01:15:38,840 --> 01:15:40,640 I'm going to his brother's. 842 01:15:40,680 --> 01:15:43,680 I don't believe, that he had no contact. 843 01:15:43,720 --> 01:15:46,080 The corpse in Lübeck is not a coincidence. 844 01:15:46,120 --> 01:15:47,520 Is he hiding it? 845 01:15:47,560 --> 01:15:51,600 See if there is any property, house, shed, there, 846 01:15:51,640 --> 01:15:53,640 which is approved for Paul. 847 01:15:53,680 --> 01:15:55,360 We have little time. 848 01:16:00,080 --> 01:16:03,440 I don't know, what I can tell Arnold. 849 01:16:03,480 --> 01:16:06,240 We had no contact. Do you want tea? 850 01:16:06,280 --> 01:16:08,080 - No thanks. - Here you go. 851 01:16:11,440 --> 01:16:14,160 Tell me what about your childhood? 852 01:16:15,160 --> 01:16:16,920 Arnold and I, we... 853 01:16:18,600 --> 01:16:20,840 We were always very different. 854 01:16:20,880 --> 01:16:25,000 One is pampered, the other left behind. 855 01:16:25,040 --> 01:16:28,760 You are the older one, you feel responsible. 856 01:16:28,800 --> 01:16:32,680 When we were younger, yes. I wanted to protect him. 857 01:16:32,720 --> 01:16:34,520 Did he need protection? 858 01:16:35,760 --> 01:16:40,280 In front of our father. He likes it struck when he was angry. 859 01:16:40,320 --> 01:16:43,160 If he drank, it was even worse. 860 01:16:43,200 --> 01:16:47,080 There was no discussion there. We should learn respect. 861 01:16:48,240 --> 01:16:51,000 My mother has it could no longer be tolerated. 862 01:16:51,040 --> 01:16:55,240 Killed himself, is jumped from the fifth floor. 863 01:16:59,040 --> 01:17:01,800 - How old have you been? - Twelve. 864 01:17:03,640 --> 01:17:05,240 I found her. 865 01:17:07,360 --> 01:17:10,840 I woke up at night, because I had a nightmare. 866 01:17:10,880 --> 01:17:13,520 I dreamed something happened to her. 867 01:17:15,120 --> 01:17:19,240 So I looked where she is, whether she is okay. 868 01:17:20,920 --> 01:17:23,080 But she wasn't there. 869 01:17:24,320 --> 01:17:26,240 Then I went to the balcony. 870 01:17:30,080 --> 01:17:31,640 Then she lay down there. 871 01:17:35,480 --> 01:17:37,600 Where was your brother that night? 872 01:17:41,880 --> 01:17:44,080 Stayed at a friend's house. 873 01:17:46,600 --> 01:17:51,680 I'm with a neighbor, she then called the police. 874 01:17:51,720 --> 01:17:53,400 I wasn't allowed to stay. 875 01:17:55,920 --> 01:17:59,080 - Horrible story. - Yes. 876 01:17:59,960 --> 01:18:01,460 But it's not true. 877 01:18:04,120 --> 01:18:05,240 What? 878 01:18:05,280 --> 01:18:08,480 It was the younger brother, who found your mother. 879 01:18:08,520 --> 01:18:10,240 Paul was with a friend. 880 01:18:12,120 --> 01:18:13,620 I know the file. 881 01:18:14,440 --> 01:18:17,360 If we are looking for someone, we know everything. 882 01:18:17,400 --> 01:18:21,160 Where is Paul, Mr. Martens? Did you kill him too? 883 01:18:29,560 --> 01:18:32,440 And took his place? 884 01:18:32,480 --> 01:18:36,480 That wasn't that difficult, he lived in seclusion. 885 01:18:36,520 --> 01:18:40,200 No worries. It wasn't a lethal dose. 886 01:18:41,920 --> 01:18:43,420 It's almost over. 887 01:18:49,440 --> 01:18:51,520 It's almost over. 888 01:19:12,920 --> 01:19:16,240 "This is the voicemail by Nora Weiss." 889 01:19:16,280 --> 01:19:20,000 Here is Simon, I have something about Martens. 890 01:19:20,040 --> 01:19:24,520 Paul Martens got one a year ago Purchased property on the Baltic Sea. 891 01:19:25,600 --> 01:19:28,080 Maybe hiding Arnold there. 892 01:20:16,080 --> 01:20:17,580 How do you feel? 893 01:20:19,200 --> 01:20:21,760 No worries, just a harmless remedy. 894 01:20:22,680 --> 01:20:25,000 But very effective. 895 01:20:25,960 --> 01:20:28,400 Untie me, Martens. 896 01:20:29,400 --> 01:20:30,920 Sh, sh, sh. 897 01:20:33,240 --> 01:20:36,040 Don't even try to scream. 898 01:20:39,240 --> 01:20:42,040 Nobody can hear you out here. 899 01:20:46,200 --> 01:20:49,360 My colleagues know that I wanted to go to you. 900 01:20:49,400 --> 01:20:51,440 It is a matter of time. 901 01:20:53,720 --> 01:20:55,320 I believe you. 902 01:20:58,440 --> 01:21:00,520 But then it will be too late. 903 01:21:02,600 --> 01:21:05,440 "This is the voicemail by Nora Weiss." 904 01:21:05,480 --> 01:21:08,560 Here's Simon. I'm on my way to Martens. 905 01:21:08,600 --> 01:21:10,960 Call when you hear this. 906 01:21:28,080 --> 01:21:30,440 Do you have Rieke Förster? killed here? 907 01:21:32,000 --> 01:21:34,760 you here held and raped? 908 01:21:34,800 --> 01:21:36,400 And if? 909 01:21:41,600 --> 01:21:43,640 What about Jasmin Böhnisch? 910 01:21:45,680 --> 01:21:48,360 She wanted me hand over to the police. 911 01:21:49,600 --> 01:21:52,960 She betrayed me. Just like Paul. 912 01:21:54,200 --> 01:21:56,960 I am to him, because I needed help. 913 01:21:57,000 --> 01:21:59,040 It hurts to be betrayed. 914 01:22:01,120 --> 01:22:02,640 Where is Jasmine? 915 01:22:04,000 --> 01:22:05,500 Does not matter. 916 01:22:07,840 --> 01:22:10,040 Talk to me. 917 01:22:11,600 --> 01:22:14,840 Talk to me. What was that with women? 918 01:22:15,680 --> 01:22:18,280 With Sandra, Rieke, Jasmin. 919 01:22:20,200 --> 01:22:21,760 Explain it to me. 920 01:22:41,160 --> 01:22:44,000 I like women, who help other people. 921 01:22:45,480 --> 01:22:46,980 Compassionate women. 922 01:22:48,400 --> 01:22:51,640 How many times have you tried to have relationships? 923 01:22:52,560 --> 01:22:55,600 The women have always distanced themselves. 924 01:22:56,880 --> 01:23:00,400 Because you were too possessive, too controlling. 925 01:23:03,320 --> 01:23:05,040 I loved her. 926 01:23:06,360 --> 01:23:08,400 They didn't love her. 927 01:23:08,440 --> 01:23:10,200 They wanted to own her. 928 01:23:12,280 --> 01:23:14,640 It's hard to be alone. 929 01:23:17,240 --> 01:23:18,920 You know what it's like. 930 01:23:21,640 --> 01:23:24,320 We need someone who belongs to us. 931 01:23:26,080 --> 01:23:28,440 So that we feel safe. 932 01:23:28,480 --> 01:23:31,120 Less lonely. 933 01:23:55,800 --> 01:23:57,920 Brandt. I need help. 934 01:24:56,720 --> 01:24:59,360 Uh. 935 01:25:49,160 --> 01:25:52,160 No movement. Stand up. 936 01:25:57,320 --> 01:25:59,080 Hands up. 937 01:26:50,400 --> 01:26:51,900 Nora. 938 01:26:55,720 --> 01:26:58,160 Martens didn't lie this time. 939 01:27:11,000 --> 01:27:12,500 Nora? 940 01:27:19,160 --> 01:27:20,660 It's nothing. 941 01:27:35,040 --> 01:27:38,880 It was a beautiful ceremony. They would have liked it. 942 01:27:41,480 --> 01:27:45,360 She had her daughter with her when we found her. 943 01:28:07,560 --> 01:28:10,000 I hope he finds peace.